Timaei platonis exc. 1

Per tutti gli argomenti del blog,digita lemarancio blog argomenti e supporti (del 26/5/2015).

1)Premessa a Timaei Platonis excerpta.     

2) Seguirà ,in questo e nei successivi post,una serie di brani del Timeo( tradotti),il primo dei quali risulterà un perfetto riassunto d'autore sulla Repubblica. 

                                                                                                                  Premessa.

L'opera greca che più colpisce chi si è interessato e si interessa di fisica quantistica,è il Timeo di Platone( v. www Platone e la fisica quantistica.Orlando furioso.it).

Citiamo ,a mo' d'esempio,quel che scrive Heisenberg(in Novecento filosofico e scientifico,a cura di A.Negri, Marzorati,Milano,1991, vol IV,pagg. 808-809.):

"  Quando Platone riprese i problemi sollevati da Leucippo e Democrito,adotto' l'idea delle piccolissime particelle di materia, ma contraddisse violentemente  la tendenza di quella filosofia a prendere gli atomi come il fondamento di tutto l'esistente,come gli unici oggetti materiali realmente esistenti.
Gli atomi di Platone non erano materia in senso proprio,erano pensati come forme geometriche,come i solidi regolari della matematica.
Queste figure erano in un certo modo le idee che sono alla base della struttura della materia,e caratterizzano il comportamento fisico dell'elemento a cui appartengono.
Il cubo,per esempio, era la particella più piccola dell'elemento terra e con ciò simbolizzava al tempo stesso la stabilità della terra.
Il tetraedro con le sue punte aguzze rappresentava la particella più piccola dell'elemento fuoco.
L'icosaedro, che tra i solidi regolari è quello che si avvicina di più alla sfera,rappresentava la mobilità dell'acqua.
In questo modo i solidi regolari potevano valere come simboli di certe tendenze nel comportamento fisico della materia.
Ma non erano atomi in senso proprio,non erano unità fondamentali indivisibili,come quelli della filosofia materialistica.
Platone considerava , quei solidi,composti da triangoli che formavano la loro superficie; e perciò queste piccolissime particelle(i solidi alla base della materia) potevano trasformarsi l'una nell'altra attraverso lo scambio dei triangoli.
Per esempio,due atomi di aria e un atomo di fuoco potevano formare un atomo di acqua.
In questo modo Platone fu in grado di sfuggire al problema dell'infinita divisibilità della materia.
A causa della loro superficie bidimensionale,i triangoli non erano corpi e tanto meno materia; per cui la materia non poteva essere divisibile all'infinito. Il concetto di materia viene quindi risolto, nell'ambito  di dimensioni spaziali minime,nel concetto di forma matematica.

[°°°°]

Nei prossimi anni gli acceleratori ad alta energia porteranno alla luce molti altri particolari interessanti sul comportamento delle particelle elementari.
Ma sono propenso a credere che la risposta,ai vecchi problemi filosofici risulterà essere quella definitiva.  Se sarà così, questa risposta  confermerà le opinioni di Democrito o quelle di Platone?
A questo punto penso che la fisica moderna abbia optato definitivamente per Platone. Infatti,le piccolissime unità di materia non sono oggetti nel senso comune della parola; sono forme,strutture,o -in senso platonico- idee, di cui possiamo parlare senza ambiguità soltanto nel linguaggio matematico.
Sia Democrito che Platone,con il concetto di piccolissime unità di materia avevano sperato di avvicinarsi all'UNO,
al principio unitario,che governa il corso del mondo. Platone era convinto che questo principio poteva essere espresso e compreso soltanto in forma matematica.".  

Tutti i siti www da me visitati e tutti i video yt visti,descrivono bene le problematiche del Timeo.
Però mi è sembrato che sia mancante in gran parte la lettura diretta del testo e la spiegazione dei suoi punti più ardui da capire per un lettore comune.Con lemarancio offriamo una scelta di brani del Timeo e la spiegazione dei punti piu'controversi,servendoci come fonte del testo edito dalla UTET.

Un po' come è stato fatto in LEMARANCIO per il cosiddetto Mito di Er(digita: lemarancio Platone la repubblica i giusti e gli ingiusti);spiegando il quale tutti gli studiosi parlano di argomenti dati per noti, senza citare pero' il testo.
Per esempio a proposito della descrizione che Platone fa dell'universo,glissano un po' sulla numerologia e sulla spiegazione del fusaiolo. Lemarancio ha proposto testo e spiegazione di numerologia e fusaiolo,nel mito di Er.

.Solo  leggendo PRIMA il testo delle opere,i vari commenti disquisitori,troveranno per il lettore la "Lux fulgens in tenebris",come detto nel frontespizio della prima edizione italiana del Timeo fatta a Venezia nel 1558.

                                                                 Fine premessa.

                                                     Inizio trascrizione di brani del Timeo.

Prime righe del TIMEO, (brano tratto da "Dialoghi platonici"vol.I,a cura di F.Adorno, UTET.,trovato
nella biblioteca "Nelson Mandela"di Villanova d'Albenga.).

  Socrate. Uno,due,tre;ma dov'è, caro Timeo,il quarto di voi che ieri siete stati ospiti miei e che oggi mi invitate a banchetto?              Continua...